Homologação de decisão estrangeira
Análise de decisões emitidas no exterior e das providências necessárias para produzir efeitos no Brasil.
Direito Internacional
Atuação em questões privadas conectadas a mais de um país, incluindo decisões estrangeiras, contratos, sucessões, documentos civis e coordenação de providências no Brasil e no exterior.

Atuação personalizada
Uma decisão tomada no exterior pode exigir providências no Brasil. Um contrato ou patrimônio distribuído entre países precisa considerar autoridades, leis e efeitos em mais de uma jurisdição.
Análise de decisões emitidas no exterior e das providências necessárias para produzir efeitos no Brasil.
Orientação sobre decisões estrangeiras, averbações e atualização de registros brasileiros.
Revisão e elaboração de instrumentos com partes, obrigações, pagamentos ou execução em países diferentes.
Análise inicial de heranças, inventários e patrimônio com conexão a mais de uma jurisdição.
Planejamento de apostilamento, tradução, correções e apresentação de documentos brasileiros fora do país.
Organização da estratégia e articulação com profissionais locais quando a atuação no exterior exigir habilitação própria.
Do diagnóstico ao acompanhamento
A primeira etapa é identificar quais países, autoridades e efeitos jurídicos estão envolvidos. Depois, define-se a sequência de providências e documentos para evitar atos desconectados.
Quando o caso exigir atuação perante autoridade estrangeira, pode ser necessária a participação de profissional habilitado no respectivo país.
Entendimento do projeto, do histórico e do prazo pretendido.
Comparação dos caminhos possíveis e identificação de riscos.
Lista personalizada de documentos, provas e providências.
Organização do protocolo e orientação durante as etapas aplicáveis.
Perguntas frequentes
Depende do tipo de decisão e do efeito pretendido. Alguns casos exigem homologação, enquanto outros podem seguir procedimento administrativo ou registral específico.
A classificação depende das partes, das obrigações, do local de execução e de outros elementos de conexão. Esses fatores também influenciam cláusulas de lei aplicável e foro.
Sim, mas a estratégia costuma exigir análise coordenada das regras sucessórias, patrimoniais e processuais das jurisdições envolvidas.
Sim. Quando a medida precisa ser praticada no exterior, a atuação pode ser coordenada com profissional local devidamente habilitado.
Próximo passo
Envie um resumo. O primeiro contato serve para compreender o tema e verificar como a análise jurídica pode ser conduzida.